STM 鏡頭 (EF-S 鏡頭) 特性及用法註釋

    2014年9月19日
    8201556800

    解決方法

    STM 鏡頭
    「STM」表示步進馬達。此馬達由脈衝電進行同步和操作,有助於在啟動和關閉電源時快速反應,並使可控性保持在較高水平。結構簡單設計緊湊,操作平滑安靜。

    截至 2014 年 7 月,佳能 EF-S 系列包含四個配備 STM 的鏡頭。這四個鏡頭是高性能、高變焦放大倍率的鏡頭,均配備了影像穩定器 (IS*)。
    • EF-S18-55mm F3.5-5.6 IS STM
    • EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS STM
    • EF-S55-250mm F4-5.6 IS STM
    • EF-S10-18mm F4.5-5.6 IS STM

    「IS」表示影像穩定器。
    * 僅以下相機兼容 EF-S 鏡頭:
    EOS 7D Mark II、EOS 7D、EOS 70D、EOS 60D、EOS 60Da、EOS 50D、EOS 40D、EOS 30D、EOS 20D、EOS 20Da、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS REBEL T3i/EOS 600D、EOS REBEL T2i/EOS 550D、EOS REBEL T1i/EOS 500D、EOS DIGITAL REBEL XSi/EOS 450D、EOS REBEL T5/EOS 1200D、EOS REBEL T3/EOS 1100D、EOS DIGITAL REBEL XS/EOS 1000D、EOS DIGITAL REBEL XTi/EOS 400D DIGITAL、EOS DIGITAL REBEL XT/EOS 350D DIGITAL、EOS DIGITAL REBEL/EOS 300D DIGITAL
    IMPORTANT
    以下型號不兼容 EF-S 鏡頭。
    EOS-1D X / EOS-1Ds Mark III / EOS-1D Mark IV / EOS-1Ds Mark II / EOS 1Ds / EOS-1D Mark III / EOS-1D Mark II N / EOS-1D Mark II / EOS-1D / EOS 5D Mark III / EOS 5D Mark II / EOS 5D / EOS 6D /EOS 10D / EOS D60 / EOS D30

    EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS STM 功能
    1. 影像穩定器提供快4級的快門速度以同等效果 (*1)。
    此功能根據拍攝條件 (如拍攝靜止主體和以下影像) 提供最佳的影像穩定效果。

    2. 非球面鏡頭元件的使用帶來更出色的影像表現。

    3. 電子檢測對焦環選擇使電子手動對焦成為可能。

    4. 在自動對焦模式下,主體進入對焦後可以使用手動對焦 (ONE SHOT AF)。

    5. 圓形光圈可以呈現美麗的柔焦影像。

    6. 改善了的短片拍攝功能
    • 步進馬達實現了安靜平滑的短片伺服自動對焦 (*2)。

    *1: 基於 [1/(焦距 x 1.6)] 秒。通常需要快門速度為 [1/焦距] 秒或更快以防止相機震動 (在 35mm 格式下。使用 EF-S 鏡頭,則為 [1/(焦距×1.6)] 秒)。
    *2: 適用於 EOS 7D Mark II、EOS 70D、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS M2 (*3) (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時) 和 EOS M (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時)。
    *3: 在某些國家和地區不適用。

    EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM 功能
    1. 影像穩定器提供快4級的快門速度以同等效果 (*1)。
    此功能根據拍攝條件 (如拍攝靜止主體和以下影像) 提供最佳的影像穩定效果。

    2. 非球面和 UD 鏡頭元件的使用帶來更出色的影像表現。

    3. 電子檢測對焦環選擇使電子手動對焦成為可能。

    4. 在自動對焦模式下,主體進入對焦後可以使用手動對焦 (ONE SHOT AF)。

    5. 圓形光圈可以呈現美麗的柔焦影像。

    6. 改善了的短片拍攝功能
    • EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM 配備有動態影像穩定器,由於它擴展了影像穩定器範圍,行走時拍攝非常有效。
    • 步進馬達實現了安靜平滑的短片伺服自動對焦 (*2)。

    *1: 基於 [1/(焦距 x 1.6)] 秒。通常需要快門速度為 [1/焦距] 秒或更快以防止相機震動 (在 35mm 格式下。使用 EF-S 鏡頭,則為 [1/(焦距×1.6)] 秒)。
    *2: 適用於 EOS 7D Mark II、EOS 70D、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS M2 (*3) (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時) 和 EOS M (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時)。
    *3: 在某些國家和地區不適用。

    EF-S55-250mm f/4-5.6 IS STM 功能
    1. 改善了的短片拍攝功能
    • 具有導螺桿的步進馬達實現了安靜平滑的短片伺服自動對焦。*1

    2. 觀景器拍攝實現了高速安靜的自動對焦。

    3. UD 鏡頭元件實現了出色的影像性能。

    4. 配備影像穩定器,可提供相當於 3.5 級*2 快門速度 (使用 EOS 7D 時的遠攝端) 的影像穩定效果。
    影像穩定器還根據拍攝條件 (如拍攝靜止主體和以下影像) 提供最佳的影像穩定效果。

    5. 電子檢測對焦環旋轉使電子手動對焦 (MF) 成為可能。

    6. 在自動對焦模式下,主體進入對焦後可以使用手動對焦 (ONE SHOT AF)。

    7. 圓形光圈可以呈現美麗的柔焦影像。

    *1: 基於 [1/(焦距 x 1.6)] 秒。通常需要快門速度為 [1/焦距] 秒或更快以防止相機震動 (在 35mm 格式下。使用 EF-S 鏡頭,則為 [1/(焦距×1.6)] 秒)。
    *2: 適用於 EOS 7D Mark II、EOS 70D、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS M2 (*3) (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時) 和 EOS M (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時)。
    *3: 在某些國家和地區不適用。

    EF-S10-18mm f/4.5-5.6 IS STM 功能
    1. 改善了的短片拍攝功能
    • 具有導螺桿的步進馬達實現了安靜平滑的短片伺服自動對焦。*1

    2. 觀景器拍攝實現了高速安靜的自動對焦。

    3. 非球面和 UD 鏡頭元件的使用帶來更出色的影像表現。

    4. 配備影像穩定器,可提供相當於 4 級*2 快門速度 (使用 EOS 7D 時,焦距設定為 18 mm,相當於 35mm 菲林格式中的 29 mm) 的影像穩定效果。
    影像穩定器還根據拍攝條件 (如拍攝靜止主體和以下影像) 提供最佳的影像穩定效果。

    5. 電子檢測對焦環旋轉使電子手動對焦 (MF) 成為可能。

    6. 在自動對焦模式下,主體進入對焦後可以使用手動對焦 (ONE SHOT AF)。

    *1: 適用於 EOS 7D Mark II、EOS 70D、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS M2 (*3) (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時) 和 EOS M (安裝 EF-EOS M 接環轉接器時)。
    *2: 影像穩定性能基於 CIPA (相機及影像製造協會) 標準。實際拍攝時,影像穩定性能因相機震動程度、拍攝條件和其他因素而異。
    *3: 在某些國家和地區不適用。

    操作注意事項
    1. 當相機關閉時或由於使用自動關閉電源功能相機關閉時,馬達不會運作。因此,用戶必須注意以下几點。
    • 無法調整手動對焦。
    • 變焦期間,會發生延遲對焦。


    2. 如果一段時間內不操作,鏡頭會進入睡眠模式以節約電池電量。睡眠模式與相機由於使用自動關閉電源功能關閉時不同。如要退出睡眠模式,半按快門按鈕。
    在此狀態下,即使相機開機時馬達也不會運作。因此,用戶必須注意以下几點。
    • 無法調整手動對焦。
    • 變焦期間,會發生延遲對焦。


    3. 當相機開機時或通過半按快門按鈕打開由於使用自動關閉電源功能 (*3) 而關機的相機時,鏡頭會執行對焦鏡頭的初始重設。
    • 初始重設期間儘管觀景器中的影像會呈現為脫焦,但這不意味著鏡頭發生故障。
    • 初始重設期間儘管可以釋放快門,拍攝前用戶必須在初始重設完成後等待約 1 秒 (*4)。


    *3: 適用於以下兼容 EF-S 鏡頭的數碼單反相機:
    EOS 7D Mark II、EOS 7D、EOS 70D、EOS 60D、EOS 60Da、EOS 50D、EOS 40D、EOS 30D、EOS 20D、EOS 20Da、EOS REBEL T5i/EOS 700D、EOS REBEL T4i/EOS 650D、EOS REBEL SL1/EOS 100D、EOS REBEL T3i/EOS 600D、EOS REBEL T2i/EOS 550D、EOS REBEL T1i/EOS 500D、EOS DIGITAL REBEL XSi/EOS 450D、EOS REBEL T5/EOS 1200D、EOS REBEL T3/EOS 1100D、EOS REBEL XS/EOS 1000D、EOS DIGITAL REBEL XTi/EOS 400D DIGITAL、EOS DIGITAL REBEL XT/EOS 350D DIGITAL、EOS DIGITAL REBEL/EOS 300D DIGITAL
    *4: 初始重設時間因所使用的相機而異。