Canon EOS M50 Mark II 全新VLOG相機隆重登場

    同步推出Speedlite EL-1專業旗艦級閃光燈

     

    【2020年10月14日】

    Canon 今天全球宣佈推出兩款全新影像產品,包括:全新 VLOG 相機 EOS M50 Mark II 及 Speedlite EL-1 專業旗艦級閃光燈。作為廣受歡迎的 VLOG 相機 – EOS M50 的後繼型號,EOS M50 Mark II 專為社群媒體活躍使用者創作高畫質的相片及短片而設計,配備改良的眼睛偵測自動對焦功能,即使主體身處較遠位置,亦能準確對焦主體眼睛;除了半身人像拍攝外,眼睛偵測自動對焦現在亦能應用於一般全身人像拍攝。此外,無論是相片拍攝時使用伺服自動對焦或於短片攝錄時使用短片伺服自動對焦,均可選用眼睛偵測自動對焦,即使邊走邊拍亦能確保捕捉到最自然的表情。

    EOS M50 Mark II (備有黑白二色)

    Canon 全新的 Speedlite EL-1 旗艦級閃光燈是專為專業用戶而設計,亦是首款配有標誌性紅線的閃光燈,象徵其高畫質、高性能及高耐用性的特點。Speedlite EL-1 採用高耐用度的氙氣閃光管 (xenon tube) 及全新主動式冷卻系統,並具有同級最佳連續閃光性能,連續閃光次數高達 160 張或以上。改用全新專用鋰電池 LP-EL 供電的全新充電迴路,帶來超高速充電及更高閃光次數。全新 14 級手動輸出及 1/8192 微閃光輸出,可更細微地控制光影效果,提供更靈活的閃光輸出的操控性。

     

    ※ EOS M50 Mark II 與 Speedlite EL-1售價及開賣日將於後續公佈

    EOS M50 Mark II – 搭載領先自動對焦功能及超高C/P值的VLOG相機

    合適用戶:Vlogger、活躍社群媒體使用者

    拍攝題材:VLOG (影像網誌)、短片及相片

     

    功能:

    • 全面提升「雙像素CMOS自動對焦」效能,眼睛偵測自動對焦加強至高階型號水平;當拍攝全身人像時,即使距離更遠亦可準確地追蹤眼睛
    • 眼睛偵測自動對焦現可於伺服自動對焦及短片伺服自動對焦時使用及更順暢地顯示自動對焦框
    • 針對由遠處接近的主體,提供更佳的偵測及自動對焦追蹤能力
    • 新加入「Tap AF」功能,以電子觀景器拍攝時只需輕拍LCD螢幕便可快速切換主體 (從偵測到的臉孔/眼睛間切換)
    • 新加入垂直短片記錄功能,方便於智慧型手機上垂直瀏覽
    • 新增支援直接上載相片至image.canon雲端儲存平台
    • 新增支援 YouTube 直播串流功能[1] 以滿足社群媒體對高畫質直播短片的需要
    • 約 2,410 萬像素 Canon APS-C CMOS 影像感測器及 DIGIC 8 數位影像處理器
    • 標準 ISO 感光度範圍 100 至 25600(可擴展至51200)
    • 最高 10 FPS 高速連拍速度 (以伺服自動對焦連拍時最高為 7.4 FPS
    • 雙像素 CMOS 自動對焦提供約 100% (垂直) x 88% (水平) 最大自動對焦範圍
    • 支援 4K UHD 25p/23.98p短片 [2] 及 Full HD 100p/119.9p高格數短片 [3] 記錄
    • 支援數位 5 軸防震及自動水平功能,令手持VLOG拍攝的畫面更穩定
    • 12種SCN特殊場景模式,包括「自拍」及「平滑肌膚」模式
    • 3 吋 104 萬點側翻式多角度 Clear View II LCD 觸控螢幕
    • 0.39 吋 236 萬點OLED電子觀景器 (EVF)
    • 採用附有操作提示的易用圖像介面,用戶可輕易設定理想效果
    • 內建 Wi-Fi 連接智慧型手機作遙控拍攝及影像傳輸
    • 內建低耗電藍牙技術,讓用戶簡易地由智慧型手機獲取GPS資訊及遙控操作

    Speedlite EL-1 – 配備同級最佳連續閃光性能的旗艦閃光燈

    合適用戶:專業婚禮及活動攝影師、新聞攝影師

    拍攝題材:婚禮及活動攝影、新聞攝影

     

    功能:

    • 同級最佳連續閃光性能,連續閃光次數可達 160 次或以上[4]。採用高耐用度的氙氣閃光管 (xenon tube) 及全新主動式冷卻系統;閃光燈頭改用玻璃面板,並加入可循環冷空氣的纖薄型散熱風扇以提升耐熱性
    • 約 0.1-0.9 秒的超高速回電[5] (低電量時亦不會減慢回電速度),並改用以全新專用電池 LP-EL 供電的新型高效充電迴路
    • 每次充滿電可提供約 335 至 2345 次閃光[5],比 Speedlite 600EX II-RT 配合 CP-E4N 的表現更強
    • 全新 14 級手動輸出及提供 1/8192 微閃光輸出[6],比現有閃光燈更細微地控制光影效果
    • 內建可調校亮度及色溫的二色 LED 造型燈
    • 強大閃光輸出,閃燈指數(GN) 達 60 (公尺; ISO 100; 200mm)
    • 閃光覆蓋範圍由焦距 24 至 200mm,使用內建散光板時覆蓋達 14mm 焦距
    • 採用大型高解像度反射式記憶 LCD 螢幕,並改以黑底白字顯示以提升觀看效果
    • 配合全新搖桿而改良的使用者介面,帶來更直覺的瀏覽及加快操作
    • 新增電量顯示讓用戶可以檢查剩餘電量 (以百分比顯示)、閃光次數及充電性能;使用者可更輕易知道何時需要更換電池
    • 內建2.4GHz無線電傳輸無線閃光「傳輸」及「接收」功能[7],輕易作無線多閃光燈拍攝;有效範圍約30公尺,備有15個頻道及10,000個無線電ID防止干擾
    • 無線電傳送無線閃光新增支援後簾同步[8]
    • 全新 FE (閃光曝光) 記憶功能讓用戶由 E-TTL 切換至手動閃光時,可以 E-TTL 記錄的閃光輸出繼續拍攝
    • 隨附全新配件「顏色濾鏡 SCF-ELOR1」、「顏色濾鏡 SCF-ELOR2」及「反射轉接器 SBA-EL」
    • 相容小型電池盒 CP-E4N 以減少回電時間及增加最大閃光次數
    • 防塵防水滴設計[9]

    電池 LP-EL – 高電量閃光燈電池

     

    功能:

    • Speedlite EL-1 專用全新鋰離子充電池
    • 1920 mAh 高電量提升最大閃光次數
    • 可於 Speedlite EL-1 上顯示剩餘電量
    • 相容電池充電器 LC-E6E

     

    備註:

    [1] 本產品的直播服務只適用於 YouTube 直播。使用直播服務前,須先註冊 image.canon 帳戶。根據 YouTube 對行動裝置的「直播功能限制」,頻道訂閱人數必須超過 1,000 人才能透過行動裝置進行直播。若需了解 YouTube 直播服務限制的最新資訊,可瀏覽 https://support.google.com/youtube/answer/2853834?hl=zh-Hant。YouTube 直播服務可能於不作事先通知情況下作出修改、停止或終止,請注意Canon將不會為第三方提供的服務包括YouTube直播服務負責。

    [2] 4K攝錄會使用對比偵測自動對焦。4K攝錄時會以裁切影像感測器正中央位置的像素進行。

    [3] 自動對焦會於開始記錄時固定。最長短片記錄時間為 7 分鐘 29 秒。

    [4] 當以 1/1 輸出及啟動風扇時,達到閃光限制等級 1 (因為溫度增加而) 前的連續閃光次數。根據 Canon 測試條件。

    [5] 由1/8192 至 1/1 輸出所需要的回電時間。

    [6] 有關無線閃光拍攝:當使用無線電傳輸無線功能時,如需準確地使用小於1/128的閃光輸出,傳送及接收單元都必須為 Speedlite EL-1。光脈衝傳送無線功能及高速同步的最小閃光輸出有機會變為1/128。

    [7] 相容Speedlite EL-1/600EX II-RT/600EX-RT/430EX III-RT/無線閃光燈信號發射器ST-E3-RT (只可作傳輸)

    [8] 相機需要安裝新韌體

    [9] 須配合EOS-1D X Mark III/EOS-1D X Mark II/EOS-1D X/EOS-1D Mark IV/EOS-1Ds Mark III/EOS-1D Mark III。